'Ausgezeichnet' meint hier durch eine Autorität mit einer Auszeichnung versehen:

Mit 4,70 (von 5,00) bestätigen unsere Gäste eine aussergewöhnlich hohe Zufriedenheit  - auch mit unserer Preisgestaltung.

Auf der Bewertungsplattform camping.info ist das objektiv und jederzeit als statistisches Ergebnis zu sehen. (Jedenfalls war der Wert am 15.9.2012 so). 4,70 entspricht 94% Zufriedenheit.

Zur Einordnung:

1) Im Artikel zur TOPCAMP 2012 Auszeichnung im blog von Camping.info sind vier der vierzig Preisträger als besonders besonders gut bewertet beim Preis/Leistungs-Verhältnis herausgehoben. Diese aktuellen Spitzen-Werte (4,36 ... 4,67) übertreffen wir. 

2) Wer sich die Mühe macht, in camping.info Plätze zu vergleichen, wird feststellen, dass Gäste durchaus nicht locker 5 oder 4 Sterne für das PLV vergeben. Da gibt es auch gerne mal 3 und 2 Sterne. Gesamtwerte bis runter zu 3 Sternen sind schnell zu finden.

3) Gut die Hälfte unserer Gäste hatten große Plätze oder Seeblickplätze mit Aufpreis.

4) Wäre der Wert noch höher, müssten wir uns Gedanken über höhere Preise machen :-)

Fazit: Der Preis ist schon mal kein Grund, nicht zu uns zu kommen.